Jadwal Pelajaran di
SMK
(الْجَدْوَلُ الدِّرَاسِيُّ فِي الْمَدْرَسَةِ الْمِهْنِيَّةِ)
Mahfudzat (محفوظات)
جَدْوَلُ الحِصَصِ نِظَامُ الحَيَاةِ فِي المَدْرَسَةِ.
Jadwal pelajaran adalah sistem kehidupan di sekolah.
الوَقْتُ كَالسَّيْفِ، إِنْ لَمْ تَقْطَعْهُ
قَطَعَكَ.
Waktu itu seperti pedang, jika engkau tidak
memanfaatkannya, ia akan memotongmu.
Kosakata Penting (المُفْرَدَاتُ الْهَامَّةُ)
Kosakata |
Arti |
الْجَدْوَلُ الدِّرَاسِيُّ |
Jadwal pelajaran |
الْمَدْرَسَةُ الْمِهْنِيَّةُ |
Sekolah Menengah Kejuruan (SMK) |
الْيَوْمُ (جـ. الأَيَّامُ) |
Hari |
الْأُسْبُوعُ (جـ. الأَسَابِيعُ) |
Pekan/Minggu |
الْحِصَّةُ (جـ. الْحِصَصُ) |
Jam pelajaran |
الْمَادَّةُ الدِّرَاسِيَّةُ (جـ. الْمَوَادُّ) |
Mata pelajaran |
الرِّيَاضِيَّاتُ |
|
اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ |
|
اللُّغَةُ الْإِنْجِلِيزِيَّةُ |
Bahasa Inggris |
اللُّغَةُ الْإِنْدُونِيْسِيَّةُ |
Bahasa Indonesia |
الْعُلُومُ |
Ilmu Pengetahuan Alam (IPA) |
الْاِجْتِمَاعِيَّاتُ |
Ilmu Pengetahuan Sosial (IPS) |
التَّارِيخُ |
Sejarah |
الْحَاسُوبُ |
|
التَّرْبِيَةُ الْبَدَنِيَّةُ |
Pendidikan Jasmani/Olah Raga |
الْفُنُونُ |
Seni |
الاِقْتِصَادُ |
|
الْاِخْتِبَارُ (جـ. الاِخْتِبَارَاتُ) |
Ujian |
الرَّقْمُ (جـ. الأَرْقَامُ) |
Nomor |
يَبْدَأُ |
Mulai |
يَنْتَهِي |
Selesai |
اِسْتِرَاحَةٌ |
Istirahat |
Contoh Kalimat (أَمْثِلَةٌ)
- مَا هُوَ الْجَدْوَلُ الدِّرَاسِيُّ لِهَذَا الْأُسْبُوعِ؟
(Mā huwa al-jadwalu
ad-dirāsiyyu li hāżā al-usbū'i?) - Apa jadwal pelajaran untuk pekan ini?
- تَبْدَأُ الْحِصَّةُ الْأُولَى فِي السَّاعَةِ السَّابِعَةِ صَبَاحًا
(Tabda'u al-ḥiṣṣatu
al-ūlā fī as-sā'ati as-sābi'ati ṣabāḥan) - Jam pelajaran pertama dimulai pada
pukul 07.00 pagi.
- عِنْدَنَا حِصَّةُ الرِّيَاضِيَّاتِ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ
('Indanā ḥiṣṣatu
ar-riyāḍiyyāti yawma al-iṡnaini) - Kita ada pelajaran matematika pada hari
Senin.
- مَتَى يَنْتَهِي الْيَوْمُ الدِّرَاسِيُّ؟
(Matā yantahī al-yawmu
ad-dirāsiyyu?) - Kapan hari sekolah selesai?
- لَدَيْنَا اِسْتِرَاحَةٌ بَعْدَ الْحِصَّةِ الثَّالِثَةِ
(Ladaynā istirāḥatun
ba'da al-ḥiṣṣati aṡ-ṡāliṡati) - Kita ada istirahat setelah jam pelajaran
ketiga.
- مَا هِيَ الْمَوَادُّ الدِّرَاسِيَّةُ الَّتِي سَنَدْرُسُهَا الْيَوْمَ؟
(Mā hiya al-mawāddu ad-dirāsiyyah allatī sanadrusuhā
al-yawma?) - Apa saja mata pelajaran yang akan kita pelajari hari ini?
- هَلْ عِنْدَكُمُ اخْتِبَارٌ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ؟
(Hal 'indakumu ikhtibārun fī al-lughati
al-'arabiyyati?) - Apakah kalian ada ujian bahasa Arab?
- أُحِبُّ حِصَّةَ الْحَاسُوبِ كَثِيرًا
(Uḥibbu ḥiṣṣata al-ḥāsūbi kaṡīran) - Saya sangat suka
jam pelajaran komputer.
- يَوْمُ الْجُمُعَةِ هُوَ يَوْمُ الْعُطْلَةِ
(Yawmu al-jumu'ati
huwa yawmu al-'uṭlati) - Hari Jumat adalah hari libur.
- الْجَدْوَلُ الدِّرَاسِيُّ مُهِمٌّ لِتَنْظِيمِ الْوَقْتِ
(Al-jadwalu
ad-dirāsiyyu muhimmun li tanẓīmi al-waqti) - Jadwal pelajaran penting untuk
mengatur waktu.
Dialog (حِوَار)
أحمد : مَاذَا عِنْدَكَ فِي الحِصَّةِ الأُولَى يَوْمَ
الاِثْنَيْنِ؟
Apa pelajaranmu pada jam pertama hari Senin?
خالد: عِنْدِي رِيَاضِيَات. وَأَنْتِ؟
Saya ada Matematika. Kamu?
أحمد: عِنْدِي لُغَةٌ عَرَبِيَّةٌ.
Saya ada Bahasa Arab.
خالد: مَتَى الاِسْتِرَاحَةُ الْاُلَى؟
Kapan istirahat pertama?
أحمد: فِي الحِصَّةِ الثَّالِثَةِ.
Pada jam ketiga.
Contoh Jadwal Pelajaran (نَمُوذَجٌ لِلْجَدْوَلِ الدِّرَاسِيِّ)
Berikut adalah contoh sederhana jadwal pelajaran dalam bahasa Arab:
الْيَوْمُ |
الْحِصَّةُ الْأُولَى |
الْحِصَّةُ الثَّانِيَة |
الْحِصَّةُ الثَّالِثَة |
الْحِصَّةُ الرَّابِعَة |
الْأَحَدُ |
الرِّيَاضِيَّاتُ |
اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ |
الْعُلُومُ |
التَّارِيخُ |
الْإِثْنَيْنِ |
اللُّغَةُ الْإِنْجِلِيزِيَّةُ |
الْاِجْتِمَاعِيَّاتُ |
الْحَاسُوبُ |
التَّرْبِيَةُ الْبَدَنِيَّةُ |
الثُّلَاثَاءُ |
اللُّغَةُ الْإِنْدُونِيْسِيَّةُ |
الْفُنُونُ |
الاِقْتِصَادُ |
الرِّيَاضِيَّاتُ |
الْأَرْبِعَاءُ |
الْعُلُومُ |
اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ |
التَّارِيخُ |
الْحَاسُوبُ |
الْخَمِيسُ |
الاِقْتِصَادُ |
التَّرْبِيَةُ الْبَدَنِيَّةُ |
اللُّغَةُ الْإِنْجِلِيزِيَّةُ |
الْفُنُونُ |
Contoh Jadwal Pelajaran SMK Jurusan Pemasaran (Jurusan التسويق)
Berikut
adalah contoh jadwal pelajaran untuk jurusan Pemasaran (قسم التسويق) di SMK, dari hari Senin hingga Jumat:
الْيَوْمُ |
الْحِصَّةُ
۱ |
الْحِصَّةُ
۲ |
الْحِصَّةُ
۳ |
الْحِصَّةُ
٤ |
الْحِصَّةُ
٥ |
الْحِصَّةُ
٦ |
الْإِثْنَيْنِ (Senin) |
الرِّيَاضِيَّاتُ
(Matematika) |
اللُّغَةُ
الْإِنْدُونِيْسِيَّةُ (Bahasa Indonesia) |
تَسْوِيقٌ
رَقْمِيٌّ (Pemasaran Digital) |
تَسْوِيقٌ
رَقْمِيٌّ (Pemasaran Digital) |
اِسْتِرَاحَةٌ
(Istirahat) |
مَشْرُوعٌ
تَسْوِيقِيٌّ (Proyek Pemasaran) |
الثُّلَاثَاءُ (Selasa) |
اللُّغَةُ
الْإِنْجِلِيزِيَّةُ (Bahasa Inggris) |
اِقْتِصَادٌ (Ekonomi) |
مُحَاسَبَةٌ
(Akuntansi) |
مُحَاسَبَةٌ
(Akuntansi) |
اِسْتِرَاحَةٌ
(Istirahat) |
تَدْرِيبٌ
عَمَلِيٌّ (Praktik Kerja) |
الْأَرْبِعَاءُ (Rabu) |
الْعُلُومُ (IPA) |
الْاِجْتِمَاعِيَّاتُ (IPS) |
تَسْوِيقٌ مُبَاشِرٌ
(Pemasaran Langsung) |
تَسْوِيقٌ
مُبَاشِرٌ (Pemasaran Langsung) |
اِسْتِرَاحَةٌ
(Istirahat) |
مَشْرُوعٌ
تَسْوِيقِيٌّ (Proyek Pemasaran) |
الْخَمِيسُ (Kamis) |
اللُّغَةُ
الْعَرَبِيَّةُ (Bahasa Arab) |
قِيَادَةٌ
(Kepemimpinan) |
إِدَارَةُ
الْأَعْمَالِ (Manajemen Bisnis) |
إِدَارَةُ
الْأَعْمَالِ (Manajemen Bisnis) |
اِسْتِرَاحَةٌ
(Istirahat) |
تَدْرِيبٌ
عَمَلِيٌّ (Praktik Kerja) |
الْجُمُعَةُ (Jum'at) |
الدِّينُ (Agama) |
التَّرْبِيَةُ
الْمَدَنِيَّةُ (PKN) |
تَخْطِيطُ
التَّسْوِيقِ (Perencanaan Pemasaran) |
تَخْطِيطُ
التَّسْوِيقِ (Perencanaan Pemasaran) |
اِسْتِرَاحَةٌ
(Istirahat) |
مَشْرُوعٌ
تَسْوِيقِيٌّ (Proyek Pemasaran) |
Penjelasan Tambahan:
- تَسْوِيقٌ
رَقْمِيٌّ (Taswīqun Raqmiyyun): Pemasaran Digital
- تَسْوِيقٌ
مُبَاشِرٌ (Taswīqun Mubāshirun): Pemasaran Langsung
- تَخْطِيطُ
التَّسْوِيقِ (Takhtīṭu At-Taswīqi): Perencanaan Pemasaran
- مَشْرُوعٌ
تَسْوِيقِيٌّ (Mashrū'un Taswīqiyyun): Proyek Pemasaran
- تَدْرِيبٌ
عَمَلِيٌّ (Tadrībun 'Amaliyyun): Praktik Kerja Lapangan/Magang
- إِدَارَةُ
الْأَعْمَالِ (ʾIdāratu Al-ʾA'māli): Manajemen Bisnis
- مُحَاسَبَةٌ
(Muhāsabatun):
Akuntansi
- قِيَادَةٌ
(Qiyādatun):
Kepemimpinan
Jadwal ini
hanyalah contoh, dan dapat disesuaikan dengan kurikulum dan kebutuhan
masing-masing SMK.
Latihan (تَدْرِيبَاتٌ)
- Terjemahkan jadwal pelajaran di atas ke dalam bahasa Indonesia.
- Buatlah jadwal pelajaran Anda sendiri dalam bahasa Arab.
- Buatlah kalimat-kalimat sederhana tentang jadwal pelajaran Anda, misalnya:
- Saya ada pelajaran matematika pada hari Senin jam pertama.
- Jam pelajaran bahasa Arab adalah pada hari Selasa dan Rabu.
- Saya suka pelajaran komputer karena menarik.
- Pelajaran olahraga pada jam sembilan.
- Apakah kamu ada pelajaran produktif pemasaran besok?
Refleksi (تَفَكُّر)
هَلْ تَلْتَزِمُ بِالجَدْوَلِ أَمْ تُهْمِلُهُ؟ وَلِمَاذَا؟
مَاذَا تَتَعَلَّمُ مِنَ الجَدْوَلِ فِي حَيَاتِكَ اليَوْمِيَّةِ؟
Komentar
Posting Komentar