أَسْئِلَةُ الْمُقَابَلَةِ الشَّفَوِيَّةِ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ
Soal-soal Wawancara Lisan (Verbal) dalam Bahasa Arab
قَدِّمْ نَفْسَكَ بِإِيجَازٍ. مَا اسْمُكَ الْكَامِلُ؟ وَمِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ ✔
مَاذَا تَطْمَحُ أَنْ تَكُونَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟ وَمَا عَلَاقَةُ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ بِهَدَفِكَ؟ ✔
تَكَلَّمْ عَنْ أُسْرَتِكَ. كَمْ عَدَدُ أَفْرَادِهَا؟ وَمَا هِيَ مِهْنَةُ وَالِدَيْكَ؟ ✔
صِفْ لَنَا بَيْتَكَ. كَمْ غُرْفَةً فِيهِ؟ وَمَا هِيَ غُرْفَتُكَ الْمُفَضَّلَةُ؟ وَلِمَاذَا؟ ✔
مَا هِيَ مَادَّتُكَ الدِّرَاسِيَّةُ الْمُفَضَّلَةُ؟ وَلِمَاذَا تَجِدُهَا مُمْتِعَةً أَوْ مُهِمَّةً؟ ✔
عَلَى الْعَكْسِ، مَا هِيَ الْمَادَّةُ الَّتِي تَجِدُ فِيهَا صُعُوبَةً؟ وَكَيْفَ تُوَاجِهُ هَذِهِ الصُّعُوبَةَ؟ ✔
!يُقَالُ: "الْوَقْتُ كَالسَّيْفِ إِنْ لَمْ تَقْطَعْهُ قَطَعَكَ". اِشْرَحْ لَنَا هَذَا الْمَثَلَ بِرَأْيِكَ ✔
مَا هِيَ هِوَايَتُكَ الْمُفَضَّلَةُ الَّتِي تُمَارِسُهَا فِي وَقْتِ فَرَاغِكَ؟ ✔
بِرَأْيِكَ، كَيْفَ يُمْكِنُنَا كَمُوَاطِنِينَ أَنْ نُحَافِظَ عَلَى نَظَافَةِ وَسَلَامَةِ الْمَرَافِقِ الْعَامَّةِ؟ ✔
مَا هِيَ أَهَمِّيَّةُ الْمَكْتَبَةِ الْعَامَّةِ (أَوِ الْحَدِيقَةِ الْعَامَّةِ) لِلطُّلَّابِ وَالْمُجْتَمَعِ بِرَأْيِكَ؟ ✔
| No. | Teks Bahasa Arab | Terjemahan Bahasa Indonesia |
| 1. | قَدِّمْ نَفْسَكَ بِإِيجَازٍ. مَا اسْمُكَ الْكَامِلُ؟ وَمِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ | Perkenalkan diri Anda secara singkat. Siapa nama lengkap Anda? Dan dari mana asal Anda? |
| 2. | مَاذَا تَطْمَحُ أَنْ تَكُونَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟ وَمَا عَلَاقَةُ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ بِهَدَفِكَ؟ | Anda bercita-cita menjadi apa di masa depan? Dan apa hubungan Bahasa Arab dengan tujuan Anda tersebut? |
| 3. | تَكَلَّمْ عَنْ أُسْرَتِكَ. كَمْ عَدَدُ أَفْرَادِهَا؟ وَمَا هِيَ مِهْنَةُ وَالِدَيْكَ؟ | Bicaralah tentang keluarga Anda. Berapa jumlah anggota keluarga Anda? Dan apa pekerjaan (profesi) kedua orang tua Anda? |
| 4. | صِفْ لَنَا بَيْتَكَ. كَمْ غُرْفَةً فِيهِ؟ وَمَا هِيَ غُرْفَتُكَ الْمُفَضَّلَةُ؟ وَلِمَاذَا؟ | Jelaskan (Deskripsikan) rumah Anda kepada kami. Ada berapa kamar di dalamnya? Dan apa kamar favorit Anda? Serta mengapa? |
| 5. | مَا هِيَ مَادَّتُكَ الدِّرَاسِيَّةُ الْمُفَضَّلَةُ؟ وَلِمَاذَا تَجِدُهَا مُمْتِعَةً أَوْ مُهِمَّةً؟ | Apa mata pelajaran favorit Anda? Dan mengapa Anda merasa mata pelajaran itu menyenangkan atau penting? |
| 6. | عَلَى الْعَكْسِ، مَا هِيَ الْمَادَّةُ الَّتِي تَجِدُ فِيهَا صُعُوبَةً؟ وَكَيْفَ تُوَاجِهُ هَذِهِ الصُّعُوبَةَ؟ | Sebaliknya, apa mata pelajaran yang Anda rasa sulit? Dan bagaimana cara Anda menghadapi kesulitan tersebut? |
| 7. | !يُقَالُ: "الْوَقْتُ كَالسَّيْفِ إِنْ لَمْ تَقْطَعْهُ قَطَعَكَ". اِشْرَحْ لَنَا هَذَا الْمَثَلَ بِرَأْيِكَ | Ada pepatah: "Waktu itu seperti pedang; jika engkau tidak memotongnya, maka ia akan memotongmu." Jelaskan peribahasa ini menurut pandangan Anda. |
| 8. | مَا هِيَ هِوَايَتُكَ الْمُفَضَّلَةُ الَّتِي تُمَارِسُهَا فِي وَقْتِ فَرَاغِكَ؟ | Apa hobi favorit Anda yang Anda praktikkan (lakukan) di waktu luang Anda? |
| 9. | بِرَأْيِكَ، كَيْفَ يُمْكِنُنَا كَمُوَاطِنِينَ أَنْ نُحَافِظَ عَلَى نَظَافَةِ وَسَلَامَةِ الْمَرَافِقِ الْعَامَّةِ؟ | Menurut pandangan Anda, bagaimana kita sebagai warga negara dapat menjaga kebersihan dan keamanan fasilitas umum? |
| 10. | مَا هِيَ أَهَمِّيَّةُ الْمَكْتَبَةِ الْعَامَّةِ (أَوِ الْحَدِيقَةِ الْعَامَّةِ) لِلطُّلَّابِ وَالْمُجْتَمَعِ بِرَأْيِكَ؟ | Menurut pandangan Anda, apa pentingnya perpustakaan umum (atau taman umum) bagi para pelajar dan masyarakat? |
Komentar
Posting Komentar